译文
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心(xin)中(zhong)的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
说到铭志之所以能够著称(cheng)后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什(shi)么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
身闲(xian)处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
经不起多少跌撞。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章(zhang)台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
景气:景色,气候。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
16、哀之:为他感到哀伤。
乌江:一作江东。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。