译文
如今又是重阳(yang)节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它(ta)续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个(ge)人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见(jian)你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐(qi)的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
到处都可以听到你的歌唱,
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
魂魄归来吧!
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
29. 得:领会。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
⑤ 逐人来:追随人流而来。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
粤中:今广东番禺市。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士