译文
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣(ban)忧心忡仲。
这年的时光(guang)什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来(lai)了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好(hao)好爱怜眼前的人。英译(yi)
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
天台(tai)山虽高(gao)四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那(na)一天。
旅途中大雁啾啾地悲鸣(ming),从早到晚没有停歇之时。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
就砺(lì)
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
注释
于:到。
30.砾:土块。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。