译文
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自(zi)不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也(ye)不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋(diao)零落败的花朵也会重返故林。菟丝(si)本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难(nan)收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下(xia)徘徊,离开,又回来。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州(zhou)制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
我要把菱(ling)叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
魂魄归来吧!
注释
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
24.湖口:今江西湖口。
④底:通“抵”,到。