译文
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去(qu),离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一(yi)首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
如今天下(xia)尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁(chou)潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英(ying)雄!
春天的景象还没装点到城郊(jiao),
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
注释
起:兴起。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
长:指长箭。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
太官︰管理皇帝饮食的官。