译文
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削(xiao)一般。千顷云因为有天池等山(shan)作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
长(chang)出苗儿好漂亮。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干(gan)河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
我在秋草中寻(xun)觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
⑥君子:此处指结婚的新郎。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
暇:空闲。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。