译文
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了(liao),鸣叫声立即停止了。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里(li),内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服(fu)。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今(jin)回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
如今却克扣它的草料(liao),什么时候它才能够腾飞跨越青山?
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情(qing),低语交欢。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
子弟晚辈也到场,
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是(shi)感到烦闷无聊。
商(shang)汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
注释
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
⑥翠微:指翠微亭。
10.声义:伸张正义。
滋:更加。
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。