译文
刘备三顾诸葛亮于(yu)卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事(shi)业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受(shou)人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
我平(ping)生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣(sheng)上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
泾县:在今安徽省泾县。
3.“未谙”句:意思是还不熟悉婆婆的口味。谙:熟悉。姑食性:婆婆的口味。
始:刚刚,才。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
4、西施洗脚潭:在苎萝山西麓。相传,西施未离故里时,常在这里洗脚沐浴,现已淤积为农田,称西施畈。