译文
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人(ren)的年寿。
火云(yun)铺山盖岭(ling)凝滞不开,方(fang)圆千里鸟儿不敢飞来(lai)。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春(chun)。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
注释
痛恨:感到痛心遗憾。
⑴水龙吟:词牌名。
(40)绝:超过。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
碣石;山名。
行人:指即将远行的友人。