译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声(sheng),连山坡底下都可清晰听闻。
惆怅地看(kan)着台阶前的红牡丹,傍晚到来(lai)的时候只有(you)两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关(guan)心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结(jie)束后战场上只剩下凄凉的月色。
急风扑打着篷窗,细雨丝(si)丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端(duan)着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
5、处:地方。这里指《花岛》韩愈 古诗所在
3、慵(yōng):懒。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。