译文
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都(du)是达官贵人(ren)。
周公害怕流言(yan)蜚语的(de)日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿(lv)色简直要染到人的衣服上来。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利(li)的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却(que)往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力(li)的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
白发已先为远客伴愁而生。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
造物:指天。古人认为天是创造万物的
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
(9)疏狂:狂放不羁。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。