译文
今天有酒就喝个酩酊大(da)醉,明日有忧虑就等明天再愁。
想到当年(nian)友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又(you)有何用呢?
金陵(今南京)从北门桥向西走二(er)里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上(shang)金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
楫(jí)
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民(min)间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
注释
15。尝:曾经。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
⑶翻空:飞翔在空中。
15.特:只、仅、独、不过。