译文
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河(he)戍。
惟有能写出“澄江静如练”这(zhe)样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
假如不是跟他梦中欢会呀,
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣(xin)赏他的坦荡胸怀。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神(shen),你定然会说:你书生命太(tai)薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上(shang)峰深幽邃密。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
注释
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
⑨销凝:消魂凝恨。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
5.舍人:有职务的门客。
于于:自足的样子。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。