译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
六朝古迹只剩(sheng)下几个土包包,曾经的(de)贵族现在(zai)已经是悲泣的樵夫和桑妇。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多(duo)少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷(xiang)口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时(shi)见过那样的熟悉。
邙山墓地的白杨树,长(chang)风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒(dao)流了。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
注释
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
61. 即:如果,假如,连词。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
③可怜:可爱。