译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天(tian)每每忘了还家。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香(xiang)。
整日无人来观赏这细(xi)雨景色,只有鸳鸯(yang)相对洗浴红色羽衣。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身(shen)(shen)前身后。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官(guan)。
注释
千门:指皇宫深沉,千家万户。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
于:在。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
21.既:已经,……以后。其:助词。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
15. 亡:同“无”。
破:破解。