译文
世上的(de)人随便交朋友,而这位老人却不(bu)这样。
粗看屏风画,不懂敢批评。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽(jin)游兴全付与湖水湖烟。明日还(huan)要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时(shi),调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长(chang)的。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿(dun)首。
注释
9.惟:只有。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
(3)脱然:轻快的样子。萧艾:指杂草。屈原《离骚》:“何昔日之芳草兮,今
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。