译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀(xi)还是梦中的万里江山。
孟子(zi)说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
地宅荒古长满了杂草,庭(ting)中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
京都豪富子弟争先恐后来(lai)献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番(fan)凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流(liu)下伤心泪。
希望迎接你一同邀游太清。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
农民便已结伴耕稼。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
功名富贵只向马上求取(qu),您真是一位英雄大丈夫。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
注释
策:马鞭。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
28.阖(hé):关闭。
明河:天河。