译文
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈(qu)原。屈原是楚国的贤能(neng)之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
农夫停止耕(geng)作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆(yuan)月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
蒸梨常用一个炉灶(zao),
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
注释
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
好:喜欢。
(24)傥:同“倘”。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。