译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
骐骥(qí jì)
江岸高馆耸云霄,更有(you)危楼倚山隈。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君(jun)子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距(ju)万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到(dao)山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存(cun)憾恨。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
注释
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
31.无怀氏:与下面的“葛天氏”都是传说中的上古帝王。据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气淳厚朴实。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
(4)令德:美德。令,美好。
(19) 良:实在,的确,确实。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。