译文
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落(luo)。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳(fang)香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马(ma)颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
纯净芳香能够洁(jie)身除秽,悦耳素琴能够奏鸣(ming)清音。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要(yao)染到人的衣服上来。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
王侯们的责备定当服从,
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌(ge)声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
我急(ji)忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
注释
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。