译文
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月(yue)照着流(liu)荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安(an)道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访(fang)求天下奇士。
何须临河取水,泪洒便可濯(zhuo)缨。
登高远望天地间壮观景象,
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家(jia)房屋。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥(zao)土壤?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍(reng)然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
(52)法度:规范。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
⑴砧(zhēn):捣衣石。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。