译文
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我(wo)忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有(you)远处那(na)一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时(shi)刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘(cheng)船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
魂啊不要去东方!
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
⑷沾:同“沾”。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。