译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日(ri)的凋零。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖(qi)息的树枝。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤(xian)人远远地跑得更快。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望(wang)眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太(tai)阳西斜,黄昏又要到来。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
注释
还:回去
〔尔〕这样。
燮(xiè)燮:落叶声。
(57)晦:昏暗不明。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
8.酌:饮(酒)
[42]稜稜:严寒的样子。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。