译文
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇(yong)士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声(sheng)歌唱。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城(cheng)外。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
她们对我嫣(yan)然一笑,接着把一只璀璨的流(liu)霞酒杯赠送给我。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
他们个个割面,请求雪耻上前线,
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
京城道路上,白雪撒如盐。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
所以我不会也不可能把它赠送给您。
哪怕下得街道成了五大湖、
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必(bi)为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
寻:古时八尺为一寻。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
⑷驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。唐杜甫《秦州杂诗》之九:“今日明人眼。临池好驿亭。”仇兆鳌注:“邮亭,见《前汉·薛宣传》。