译文
这一别,我俩各(ge)隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清(qing)高。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她(ta)怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
海涛撼动着远山,云(yun)中天鸡在鸣叫。
害(hai)怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
目光撩人脉脉注(zhu)视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
319、薆(ài):遮蔽。
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
不信:不真实,不可靠。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
于:比。