译文
为寻幽静,半(ban)夜上四明山,
这个小村子傍晚的(de)时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使(shi)赐福于我也难成功。
“谁会归附他呢?”
忽然之间,已经是细雨飘飞(fei)的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑(gu)且不去思量(liang)他,可是今夜如何熬得过去?
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前(qian)几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
注释
[4]广陵王:钱元璙,字德辉,钱镠子。曾为苏州刺史。元瓘时进检校太师中书令。后封广陵郡王。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。