译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
离别(bie)美酒情谊深,画船起航全成空(kong)。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花(hua)园,这个时候我还没有和君相识呢。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道(dao)多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来(lai)耳也明。
宗庙难献(xian)的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西(xi)面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
其一
注释
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
17.收:制止。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
22.齐死生:生与死没有差别。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。