译文
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中(zhong)的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
己酉年的端午那天,天公不(bu)作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四(si)溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之(zhi)后(hou),三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
注释
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
⑻悬知:猜想。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
备:防备。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。