译文
十年(nian)的岁月连回家的梦想(xiang)都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水(shui)无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
杨贵(gui)妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
每当夕阳(yang)西下的时候,想起那一桩(zhuang)桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿(er)子?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
遐征:远行;远游。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
35.暴(pù):显露。
16.发:触发。