译文
其五
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀(huai)着捧日忠心。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
仿佛一位(wei)仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你(ni)泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气(qi)芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱(ai)关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见(jian)成功。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。