译文
媒人(ren)无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是(shi)低飞哀叫,思念追寻它的同伴(ban)。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
汤和(he)饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
自怨自悲啊哪(na)有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒(jiu)一杯。
谁帮(bang)我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
子卿足下:
注释
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
⒇介然:耿耿于心。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。