译文
从事经论学的(de)有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
谁不(bu)知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
我所思念的人,远在(zai)大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送(song)给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
没有人知道道士的去向,
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就(jiu)不会辜(gu)负了我一番痴恋情意。翻译二
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池(chi)水清清,但仍是寂寥无人。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
181.小子:小孩,指伊尹。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。