译文
建成以后感叹说:“让我在(zai)这里做官,则一个月来(lai)一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜(sheng)过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
不必在往事沉溺中低吟。
但见蝴蝶在花丛(cong)深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛(tong)后面的危险失败。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
只要内(nei)心善良爱好修(xiu)洁,又何必一定要媒人介绍?
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
⑥谪:贬官流放。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。