译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也(ye)苦,老了也苦。一生孤苦,可又(you)能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
从前我们先王(wang)世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽(sui)然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
四方中外,都来接受教化,
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声(sheng),也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位(wei)贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
注释
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
⒂至:非常,
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
③推篷:拉开船篷。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
畎:田地。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)