译文
折下玉树枝叶作为肉脯,我(wo)舀碎美玉把干粮备下。
早晨我在大坡采集木兰,傍(bang)晚在小洲中摘取宿莽。
侍女搀扶(fu)她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
告急(ji)的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他(ta)传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
心爱的人要到雁(yan)门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细(xi)探讨我们的诗作呢?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
祈愿红日朗照天地啊。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
注释
(145)这句是说:现在最坏的人还是贪求无厌,不很坏的人也只是得过且过、混日子罢了。
⒆弗弗:同“发发”。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
⑵琼田:传说中的玉田。