译文
自己到处漂泊像(xiang)什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上(shang)要过年了,思绪却纷繁复杂。
一个小孩撑着小船,偷(tou)偷地采了白莲回来。
在马上与你相遇无纸笔(bi),请告(gao)家人说我(wo)平安无恙。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
注释
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
186.会朝:指甲子日的早晨。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。