译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
什么时候在石门山前的路上,重新(xin)有我们在那里畅饮开怀?
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
劝你不要让泪水(shui)(shui)把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定(ding)把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来(lai),我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非(fei)名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世(shi),又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空(kong)。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘(cheng)船经过日边。
注释
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
11.劳:安慰。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
97.裯(dao1刀):短衣。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。