译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来(lai)阁道上来回的马蹄声。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
孔子说:“好啊!政策宽(kuan)厚民众(zhong)(zhong)就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不(bu)多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实(shi)施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
注释
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
②太山隅:泰山的一角。
120、单:孤单。