译文
沧洲不是自己的归宿,以(yi)(yi)后还有机会大展宏图。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面(mian)波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再(zai)也看不见来时试(shi)灯的热闹繁丽。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘(tang)楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
④厥路:这里指与神相通的路。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
⒁日向:一作“春日”。
①兰圃:有兰草的野地。
81.降省:下来视察。