译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
溪水经过小桥后不再流回,
何时可见小子诞生,高秋的今天正是(shi)呱呱坠地时。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无(wu)尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人(ren)能得志;贤才(cai)能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
完成百礼供祭飧。
昂(ang)首独足,丛林奔窜。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们(men)是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
注释
②愔(yīn):宁静。
④青楼:指妓院。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
(42)惭德:遗憾,缺憾。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。