译文
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君(jun)王。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时(shi)好表示内心崇敬。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
船行到江心的时候抬(tai)头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜(xi)醉饮返老还童的流霞。
起舞时剑势(shi)如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
吴国本无所谓国君,无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季子的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位(wei)置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖(he)闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
注释
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
⑥付与:给与,让。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
155、流:流水。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。