译文
身佩雕羽制成的(de)金仆姑好箭,
“魂啊回来吧!
我(wo)被空名自误,永王派兵迫胁(xie)我上了他的楼船。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许(xu)我回家探亲。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但(dan)湘(xiang)水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
精疲力竭(jie)不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
注释
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
62. 斯:则、那么。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
92.听类神:听察精审,有如神明。