译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
盛(sheng)开的(de)菊花璀璨夺目,阵阵香(xiang)气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
花草不(bu)对春风(feng)的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
到(dao)了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损(sun)伤这些花叶呢?即使不损伤它(ta)们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后(hou),就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
注释
1.赋:吟咏。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
31、食之:食,通“饲”,喂。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
如:如此,这样。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”