译文
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家(jia)具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然(ran)发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当(dang)年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早(zao)已成烟,思念(nian)也无用处。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整(zheng)理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
长年郁结在心中的归思就像含(han)苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
4.清历:清楚历落。
举:全,所有的。
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。