译文
层(ceng)层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜(ye)空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断(duan)绝,去追随那一去不返的风。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
昨(zuo)天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
百年共有三(san)万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁(ning)。
注释
8. 得:领会。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
⑤列籍:依次而坐。
⑪霜空:秋冬的晴空。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
既:既然
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。