译文
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
宝剑虽利却不在我(wo)的手掌之中,无援助之力而结交很(hen)多朋友又有何必?
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了(liao)半壶秋水,插上一束黄色(se)的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声(sheng),去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
照镜就着迷,总是忘织布。
口衔低枝,飞跃艰难;
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
注释
(53)淳熙:鲜明的光泽。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
②通材:兼有多种才能的人。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
⑸新声:新的歌曲。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。