译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
且(qie)顺自然任变化,终将返回隐居庐。
我独自在旅馆里(li)躺着(zhuo),寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
一年一度的秋风,又吹到了洛(luo)阳城中,身居洛阳城内(nei)的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安(an),要说的话太多了,又不知从何说起。
有人问我平生(sheng)的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。