译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四(si)川,却在迢迢远方。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫(feng)林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
五月是石榴花开得季节,杨(yang)柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
廉正的人重义,骏马不(bu)需要加鞭。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
昔日石人何在,空余荒草(cao)野径。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家(jia)后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。
⑶路何之:路怎样走。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
(16)引:牵引,引见
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。