译文
不如钗上之(zhi)燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
双桨划破(po)长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮(mu)霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐(yin)逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来(lai)回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
和暖的春气催促着黄莺(ying)歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
“魂啊回来吧!
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别(bie)有天地,真如仙境一般。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
注释
单衾(qīn):薄被。
鹤发:指白发。
16.笼:包笼,包罗。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。