译文
此刻,峰影如燃的(de)西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中(zhong)。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸(yi),名重于时。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作(zuo)黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动(dong)我们随之而回。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮(mu)时分,沉醉在其中不想回家。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
注释
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
终朝:从早到晚。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
还:归还
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。